Astrid and Raphaëlle
Automatically track what you’re watching
Join a community with a new generation of fans
Join the community
Please enter all the fields
Please enter a correct Email
Yahoo emails are not allowed
This Email is already registered in Simkl
Name too short
Password is too short
You can choose a password length of not more than 50 characters. Do not forget to switch keyboard layout to the English. Do not choose a password too simple, less then 4 characters, because such a password is easy to find out. Allowed latin and !@#$%^&*()_-+=., characters
Create Free Account
Already have an account?  Enter  
Back
Welcome back!
Please enter all the fields
Incorrect login or password entered
Sign In
Forgot your password?
Don’t have an account?  Create Account  
Back
Forgot your password?
Please enter your Email
This Email is not registered in Simkl
Failed to send email, try again later
Don't worry. It's easy to reset.

Please enter your Simkl username or E-mail from your account to start the password recovery process.
Reset Password
We have sent instructions to the email address you provided during signup. Please follow the link from the email to continue.
Back

TOP

JOIN SIMKL
Astrid and Raphaëlle - S02E06 - Golem
 

Astrid and Raphaëlle season 2 episode 6

Golem

 
One of the associates of a high-tech company is murdered. The crime scene suggests that this Orthodox Jew may have been a victim of the Golem, a mythical clay creature obeying the orders of its creator. This directs the investigation towards an artificial intelligence project with disturbing realism. While their first suspect sinks into madness, Astrid and Raphaëlle will discover that taking oneself for God is never without consequences.
 
Find episode on:
 
AD
 
Try 1 month of Paramount+ FREE. Thousands of episodes, live TV & exclusive originals–all in one place! »
AD
 
Stream the best of Disney, Pixar, Marvel, Star Wars, National Geographic and new movies now. Sign Up Now! »
 
 
 
 
Astrid and Raphaëlle / S02E06 : Golem
Season 2, Episode 6 | Aired on June 4, 2021 | 50 min. | France 2
Mark as watched
 
 
 
EPISODES
Season 2
Season 2
Season 2
Season 4
Season 3
Season 2
Season 1
Specials
 
 
  • Astrid and Raphaëlle - Episode 1 - Starling
    Episode 1
    Starling
  • Astrid and Raphaëlle - Episode 2 - Tattoo
    Episode 2
    Tattoo
  • Astrid and Raphaëlle - Episode 3 - The Fermi Paradox
    Episode 3
    The Fermi Paradox
  • Astrid and Raphaëlle - Episode 4 - High Point
    Episode 4
    High Point
  • Astrid and Raphaëlle - Episode 5 - Circe
    Episode 5
    Circe
  • Astrid and Raphaëlle - Episode 6 - Golem
    Episode 6
    Golem
  • Astrid and Raphaëlle - Episode 7 - The Book
    Episode 7
    The Book
  • Astrid and Raphaëlle - Episode 8 - In Custody
    Episode 8
    In Custody

Astrid and Raphaëlle season 2 episode 6 Recap and FAQ

icon

Episode Summary

Aaron Feldman, a high-tech entrepreneur and Kabbalah enthusiast, is found dead, leading to a complex investigation. At Golem Deep Learning, an AI company he co-founded, a receptionist AI modeled after his deceased wife Eve reveals secrets and tensions. Joachim Kaplan, his business partner, confesses to the murder under drug-induced delusions, believing Aaron killed Eve. However, it's revealed that Julien Kaplan, Joachim's brother, manipulated Joachim into committing the murder by programming the AI in Eve's image and tampering with his medication. The case concludes with Julien's arrest and deep reflections on AI, emotion, and morality.

Full Episode S02E06 Recap

### Scene 1: Crime Scene Investigation - **Location**: 168 Petit Street - **Characters**: Commander Coste, Aaron Feldman (victim), Samuel Gompel (witness), Dr. Fournier (forensic expert), Astrid (investigator) - **Key Events**: - Aaron Feldman, a 41-year-old entrepreneur and Kabbalah enthusiast, is found dead. - Evidence of a struggle and blood under the door is observed. - Samuel Gompel, who called the police, mentions Aaron's wife, Eve, died a year ago in a boating accident. - Dr. Fournier finds Hebrew letters in Aaron's hand, indicating "death" and "truth" related to the mythical Golem. - The scene hints at a complex blend of high-tech influence, religious mysticism, and personal tragedy. ### Scene 2: Golem Deep Learning Headquarters - **Location**: Golem Deep Learning - **Characters**: Commander Coste, Nico (investigator), Joachim Kaplan (programming genius), AI receptionist (modeled after Eve) - **Key Events**: - The team visits Golem Deep Learning, an AI company co-founded by Aaron. - Joachim Kaplan, the programming genius and co-founder, is absent. - The AI receptionist, modeled after Aaron's deceased wife Eve, displays advanced but imperfect interactions. - The investigation reveals tensions and secrets within the company and Aaron's personal life. ### Scene 3: Interrogation and Discoveries - **Location**: Various - **Characters**: Commander Coste, Astrid, Julien Kaplan (Joachim's brother), Joachim Kaplan - **Key Events**: - Julien Kaplan, Joachim's brother, discusses the gematria and Kabbalah with Astrid. - Joachim Kaplan, under the influence of drugs and delusions, confesses to killing Aaron, believing Aaron killed his wife, Eve. - Astrid and the team discover inconsistencies in Joachim's medication and suspect manipulation. - Julien Kaplan is revealed to have programmed the AI in Eve's image, leading to ethical and emotional complications. ### Scene 4: Resolution and Emotional Reflections - **Location**: Police Station and Park - **Characters**: Commander Coste, Astrid, William (tech expert), Julien Kaplan, Joachim Kaplan, Tetsuo Tanaka - **Key Events**: - Julien Kaplan is arrested for manipulating Joachim into killing Aaron. - Astrid, reflecting on her interactions with AI and her feelings, realizes her potential emotional depth. - The case concludes with a mixture of technological intrigue, human emotion, and moral questions about AI and relationships.

Frequently Asked Questions

Who is Aaron Feldman?

Aaron Feldman was a 41-year-old entrepreneur and Kabbalah enthusiast found dead at the beginning of the episode.

What is the significance of the Hebrew letters found in Aaron's hand?

The Hebrew letters in Aaron's hand spell "death" and "truth," relating to the mythical Golem in Jewish mysticism.

Who is Samuel Gompel?

Samuel Gompel is the witness who called the police about Aaron Feldman's death.

What is Golem Deep Learning?

Golem Deep Learning is a high-tech AI company co-founded by Aaron Feldman and Joachim Kaplan.

Who is Joachim Kaplan?

Joachim Kaplan is the programming genius and co-founder of Golem Deep Learning, who is initially absent from the company when the police visit.

What did the AI receptionist at Golem Deep Learning reveal?

The AI receptionist, modeled after Aaron's deceased wife Eve, showed advanced interaction capabilities but still had imperfections.

What is the gematria mentioned by Julien Kaplan?

The gematria is a Kabbalistic method of interpreting Hebrew letters as numbers to gain deeper insights into sacred texts.

Why did Joachim Kaplan confess to killing Aaron?

Joachim Kaplan, under the influence of drugs and delusion, confessed to killing Aaron, believing that Aaron was responsible for his wife Eve's death.

What role did Julien Kaplan play in the events?

Julien Kaplan, Joachim's brother, manipulated Joachim into killing Aaron by programming the AI in Eve's image and tampering with Joachim's medication.

How was the case resolved?

Julien Kaplan was arrested for manipulating Joachim into killing Aaron, and Astrid realized her potential for emotional depth through her interactions with AI and others.

What ethical questions does the episode raise?

The episode raises ethical questions about AI, relationships, manipulation, and the blending of technology with human emotion.

What was the cause of Aaron Feldman's death?

Aaron Feldman died due to a concussion from a fall resulting in an injury to the right temporal lobe, amid circumstances suggesting a struggle with his attacker.

Who is Astrid?

Astrid is an investigator working on the case, known for her analytical skills and deep reflections on human emotion and AI.

What connection did the Golem have to the crime?

The Golem, a mythical clay giant in Kabbalah, was symbolically referenced through Hebrew letters and was metaphorically linked to the murder plot.

Was the AI receptionist effective in the investigation?

The AI receptionist provided insights into the company's technology and Aaron's personal life, although it had limitations in its interaction capabilities.

 
Reactions
 
ABOUT #ASTRIDANDRAPHAëLLE S02E06 Newest Oldest Top Replies Top comments Top Memos Most Helpful Most Likes
Add Comment
 
Topic
 
Photo, Meme or GIF
 
Video
 
  ?
Drop image files here or click to upload
max 10MB photo or 2MB GIF
 
Add photo or GIF from web

How to add photo or GIF from web:

You can paste URL of the image inside your comment and it will be automatically converted into the image when reading the comment.
 
Find a GIF
 
Create a Meme

How to add a video:

To add a video paste video url directly into your comment. Example: https://www.youtube.com/watch?v=s7L2PVdrb_8.
Do not post links to copyrighted video content (TV Episodes, Movies). Share them privately if needed.
English only please.  Home rules.
 
POST COMMENT
 
 
What do you think?
 
0
Upvote
0
Funny
0
Love
0
Surprised
0
Angry
0
Sad
 
Share this page with your friends and followers:
Get VIP
Become a Pro or a VIP member
and unlock premium perks
Become beta tester
Get access to the next version of Simkl V2
Apps
Simkl has apps for Android, iOS, Chrome,
Windows, Kodi, Plex and more!

Simkl automatically tracks what you’re watching, tells you how many episodes you’ve missed, recommends what to watch next based on your watch history, and connects you to what your friends are into.

The best way to keep track of your favorite TV shows!

Get alerted when new episodes of your favorite TV shows air!

Get personalized recommendations on what to watch!

125,149 TV Shows
13,472 Anime
877,673 Movies
3,300,309 Members
COMMUNITY
Simkl is nothing without you
Give feedback on Discord or Twitter, improve your Simkl skills through tutorials.
IMDB
Tutorials
Explore our tutorials to enhance your understanding of how to keep track of your watch history on Simkl.
What is Simkl?
Twitter
Twitter
Stay updated with Simkl on Twitter for the latest product developments and other interesting news about TV Shows and Movies.
Follow @Simkl
Discord
Discord
Chat with the Simkl team and fellow Simkl members. The ultimate community experience.
Join our Discord
Start tracking what you watch
Sign Up with Google
Sign Up with Email
MADE WITH ♥ IN NYC & UA
© 2024. ALL RIGHTS RESERVED.