Rick's intern Glootie and Jerry create an app called "Lovefinderrz," which causes chaos as it matches people with their so-called soulmates. Meanwhile, Rick goes on a "solo adventure," which is code for using his secret toilet sanctuary. However, he discovers someone else has used it and tracks down the man responsible, leading to an introspective moment. Back on Earth, the app's alien creators, the Monogatrons, reveal their plan to steal Earth's water under the distraction of "Lovefinderrz," but are thwarted as the app loses popularity due to an ad wall. Rick mourns the death of the man he met, and the family life returns to normal.