Brooklyn Nine-Nine season 2 episode 5 Recap and FAQ

Episode Summary

Jake rides in on Rosa's motorcycle, and the squad faces an Internal Affairs investigation led by Lieutenant Miller, suspecting a mole. Jake predicts his colleagues' evening routines accurately. Undercover, Rosa and Terry investigate drug activity at a silent disco. Jake, with Amy's help, retrieves case files from his old place, where they discover Charles and Gina's secret romance. Confronting the mole situation, Jake and Holt outsmart Lieutenant Miller and Madeline Wuntch, exposing their scheme. The episode ends with the squad coming to terms with Gina and Charles' relationship and Holt revealing his middle name is Jacob.

Full Episode S02E05 Recap

### Jake Rides In on Rosa's Motorcycle - Jake arrives at the precinct on Rosa's motorcycle, explaining his car is in the shop. - He jokes about being a gear head and describes his motorcycle ride. ### Internal Affairs Investigation - Lieutenant Miller from Internal Affairs is at the precinct to investigate a leak of classified information to criminals. - The squad is under scrutiny, but Jake is confident that no one in their team is a mole. ### Predicting the Squad's Evening Plans - Jake showcases his knowledge of the squad by accurately predicting their evening activities: - Gina has dance rehearsal with "Dancy Reagan". - Amy will work on her weekly budget. - Boyle attends a "pizza for one" cooking class. - Jake jokingly leaps at Terry, expecting to be caught, but Terry is holding coffee. ### Jake Interrogated by Internal Affairs - Jake is interrogated by Miller, who is a germaphobe. - Jake assures Miller that he's never taken confidential information out of the precinct, but then admits to Amy that he has taken files home. ### Holt's Office Taken Over - Captain Holt's office is occupied by Miller, leading to tension between Holt and Madeline Wuntch, who visits the precinct. ### Rosa and Terry's Undercover Operation - Rosa and Terry go undercover at a silent disco to investigate drug activity related to their task force. ### Jake and Amy's Quest to Retrieve Files - Jake, with Amy's help, tries to retrieve the files he took home. - They discover Charles and Gina in a secret romantic relationship, much to their shock. ### Holt and Jake Discuss the Mole Situation - Jake visits Holt at his home to discuss the mole investigation. - They analyze the squad members as potential moles but don't reach a conclusion. ### The Mole Revealed - Jake suspects Lieutenant Miller is the mole, working for Madeline Wuntch. - Holt and Jake set up a sting operation to catch Miller and Wuntch in their scheme. ### Gina and Charles' Relationship Exposed - Gina openly admits her relationship with Charles to the precinct, taking control of the narrative. ### Conclusion - Holt and Jake successfully outsmart Wuntch and Miller. - The squad deals with the revelations about Gina and Charles. - Holt reveals his middle name is Jacob, surprising Jake.

Frequently Asked Questions

Why did Jake ride a motorcycle to the precinct?

His car was in the shop.

Who is investigating the precinct for leaking information?

Lieutenant Miller from Internal Affairs.

What evening activities does Jake predict for his colleagues?

Gina has dance rehearsal, Amy works on her budget, Boyle attends a cooking class, and Terry catches Jake.

Why is Captain Holt's office occupied?

Lieutenant Miller has taken it over for the investigation.

What undercover operation are Rosa and Terry involved in?

They go undercover at a silent disco to investigate drug activity.

Why do Jake and Amy go to his old place?

To retrieve classified files that Jake took home.

Who are in a secret romantic relationship?

Charles and Gina.

What does Jake suspect about Lieutenant Miller?

That he is a mole working for Madeline Wuntch.

How do Holt and Jake plan to prove Miller is the mole?

By setting up a sting operation to catch Miller and Wuntch.

How does Gina handle the exposure of her relationship with Charles?

She openly admits it to the precinct.

What is Captain Holt's middle name?

Jacob.

Watch Brooklyn Nine-Nine season 2 episode 5 Online

The Mole