Brooklyn Nine-Nine season 5 episode 5 Recap and FAQ
Episode Summary
Charles mistakenly thinks Jake will ask him to be his best man, but Jake just needs a shift covered. The squad plans to bug arms dealer Valdano during a poker game, with Holt guiding Jake and Terry. Meanwhile, Rosa, Gina, and Hitchcock compete in a chair-sitting contest. Boyle's excitement over a food truck purchase turns sour when it's destroyed pre-insurance. Holt's hidden gambling addiction surfaces, risking the operation. Ultimately, Jake and Terry save a kidnapped Holt from Valdano, leading to Holt's acknowledgment of his addiction and commitment to recovery. Boyle and Amy decide to pursue a new food truck venture.
Full Episode S05E05 Recap
Frequently Asked Questions
What does Charles initially think Jake is going to ask him?
Charles initially thinks Jake is going to ask him to be his best man.
What does Jake actually ask Charles to do?
Jake asks Charles to cover his shift.
What is the team's plan regarding arms dealer Dan "Daniel" Valdano?
The plan is to infiltrate a high stakes poker game Valdano will attend and place a bugged watch on him.
Who is supposed to guide Jake and Terry during the poker game?
Captain Holt is supposed to guide them remotely using his math skills.
What challenge do Rosa, Gina, and Hitchcock engage in?
They engage in a challenge to see who can stay seated in their chairs the longest.
What happens to Boyle's food truck?
The food truck, known as the "Murder Truck," is destroyed before insurance coverage begins.
How does Captain Holt's gambling addiction affect the operation?
Holt's addiction leads to him gambling away team funds and jeopardizing the operation.
How do Peralta and Terry save Captain Holt?
They track him down and rescue him from being kidnapped by Valdano.
What decision does Captain Holt make regarding his gambling problem?
Holt agrees to attend Gambler's Anonymous for his gambling addiction.
What do Boyle and Amy plan at the end of the episode?
Boyle and Amy plan to start a new food truck venture together.