Lethal Weapon season 3 episode 12 Recap and FAQ

Episode Summary

Detective Murtaugh, grappling with his age and relevance, contemplates retirement and a teaching position. He and his partner investigate the death of boxer Mark Hardy, leading them into the dangerous world of underground fighting. Murtaugh's colleague, Detective Cole, struggles with his daughter Maya's behavior and his own romantic life. The case escalates when they confront the Swede, a criminal linked to the fighting circuit. Murtaugh reaffirms his abilities in a climactic fight, using his signature "Roger" move. The episode closes with Murtaugh accepting his career stage and Trish deciding to run for district attorney.

Full Episode S03E12 Recap

### Opening Scene: Chase and Arrest - **Location**: Streets of Los Angeles - LAPD officers Avery and his partner pursue a suspect. - Avery, feeling his age, and his partner manage to apprehend the suspect. - Avery uses a move he calls "the Roger" during the arrest. ### Detective Murtaugh's Lecture - **Location**: Police Academy - Detective Murtaugh is a guest lecturer at the Police Academy. - Murtaugh reminisces about his past experiences and the "Roger" move. - He learns he's been recommended for a full-time teaching position, much to his surprise. ### Murtaugh and Trish Discuss Retirement - **Location**: Murtaugh's Home - Trish and Murtaugh discuss the possibility of retiring and envisioning their future. - Trish suggests they consider their "second act," hinting at slowing down and enjoying life. ### Investigating a Crime Scene - **Location**: Boxing Gym - A deceased boxer, Mark Hardy, is found, leading to a new case. - Mark's brother and trainer, Frank, is interviewed. - The investigation reveals Mark was involved in dangerous, underground fights. ### Murtaugh's Struggle with Aging and Career - **Location**: Various Scenes - Murtaugh grapples with the idea of aging and his relevance as a detective. - He feels overshadowed by Trish's new opportunity in politics and her enthusiasm for change. ### Cole's Personal Challenges - **Location**: Various Scenes - Detective Cole deals with personal issues, including a complicated relationship with his daughter Maya and a romantic interest, Erica. - Maya's aggressive behavior at school and her feelings about her family situation are highlighted. ### Confrontation with the Swede - **Location**: Various Scenes - The investigation leads to a confrontation with a criminal known as the Swede, who is linked to the underground fighting circuit. - Frank Hardy becomes a target of the Swede, putting him in danger. ### Resolution and Murtaugh's Acceptance - **Location**: Murtaugh's Home and Police Department - Murtaugh comes to terms with his age and career, realizing he still has much to contribute. - Trish decides to run for district attorney, embracing her new career path. - Cole manages to balance his personal life with his daughter and his relationship with Erica. ### Final Scene: The Fight Against the Swede - **Location**: Underground Fight Club - A climactic fight scene unfolds where Murtaugh and Cole confront the Swede and his associates. - Murtaugh uses his "Roger" move in the fight, reaffirming his abilities despite his age concerns. - The episode concludes with the team successfully overcoming the Swede and resolving the case.

Frequently Asked Questions

Who is Detective Murtaugh?

Detective Murtaugh is an LAPD officer and guest lecturer at the Police Academy.

What is "the Roger" move?

"The Roger" is a special move used by Detective Murtaugh during arrests.

Is Detective Murtaugh considering retirement?

Yes, Detective Murtaugh is contemplating retirement and his "second act" with his wife Trish.

Who is Mark Hardy?

Mark Hardy is a deceased boxer involved in underground fights, found dead in a boxing gym.

What is Trish Murtaugh's new opportunity?

Trish Murtaugh is considering running for district attorney.

How does Detective Cole's personal life affect him?

Detective Cole struggles with his daughter Maya's behavior and his relationship with Erica.

Who is the Swede?

The Swede is a criminal involved in the underground fighting circuit.

How does Murtaugh feel about aging?

Murtaugh is struggling with the idea of aging and feeling less relevant as a detective.

What happens at the underground fight club?

A fight scene occurs where Murtaugh and Cole confront the Swede and his associates.

Does Murtaugh use the "Roger" move in the final fight?

Yes, Murtaugh uses the "Roger" move in the climactic fight against the Swede.

Is Maya suspended from school?

Yes, Maya is suspended for starting a fight during debate practice.

Why is Maya angry and acting out?

Maya is upset about her family situation, particularly her parents' relationship and her father's absence.

What decision does Trish make about her career?

Trish decides to run for district attorney, embracing a new career path.

How does the episode resolve the case against the Swede?

The episode concludes with Murtaugh and Cole successfully overcoming the Swede and resolving the case.

Does Murtaugh accept his age and career situation by the end of the episode?

Yes, by the end of the episode, Murtaugh accepts his age and realizes he still has much to contribute as a detective.

Lethal Weapon season 3 episode 12

The Roger and Me