Portlandia
Automatically track what you’re watching
Join a community with a new generation of fans
Join the community
Please enter all the fields
Please enter a correct Email
Yahoo emails are not allowed
This Email is already registered in Simkl
Name too short
Password is too short
You can choose a password length of not more than 50 characters. Do not forget to switch keyboard layout to the English. Do not choose a password too simple, less then 4 characters, because such a password is easy to find out. Allowed latin and !@#$%^&*()_-+=., characters
Create Free Account
Already have an account?  Enter  
Back
Welcome back!
Please enter all the fields
Incorrect login or password entered
Sign In
Forgot your password?
Don’t have an account?  Create Account  
Back
Forgot your password?
Please enter your Email
This Email is not registered in Simkl
Failed to send email, try again later
Don't worry. It's easy to reset.

Please enter your Simkl username or E-mail from your account to start the password recovery process.
Reset Password
We have sent instructions to the email address you provided during signup. Please follow the link from the email to continue.
Back

TOP

JOIN SIMKL
Portlandia - S05E01 - The Story of Toni and Candace
 

Portlandia season 5 episode 1

The Story of Toni and Candace

 
In 1991, a merger between two corporate book retailers pits young, sexy, shoulder-pad wearing Toni and Candace against one another in fierce competition to oversee the Chick Lit Department.
 
Find episode on:
 
AD
 
Try 1 month of Paramount+ FREE. Thousands of episodes, live TV & exclusive originals–all in one place! »
AD
 
Stream the best of Disney, Pixar, Marvel, Star Wars, National Geographic and new movies now. Sign Up Now! »
 
 
 
 
Portlandia / S05E01 : The Story of Toni and Candace
Season 5, Episode 1 | Aired on January 8, 2015 | TV-14 | 25 min. | IFC
Mark as watched
 
 
 
EPISODES
Season 5
Season 5
Season 5
Season 8
Season 7
Season 6
Season 5
Season 4
Season 3
Season 2
Season 1
Specials
 
 
  • Portlandia - Episode 1 - The Story of Toni and Candace
    Episode 1
    The Story of Toni and Candace
  • Portlandia - Episode 2 - The Fiancée
    Episode 2
    The Fiancée
  • Portlandia - Episode 3 - Healthcare
    Episode 3
    Healthcare
  • Portlandia - Episode 4 - Seaworld
    Episode 4
    Seaworld
  • Portlandia - Episode 5 - 4th of July
    Episode 5
    4th of July
  • Portlandia - Episode 6 - Fashion
    Episode 6
    Fashion
  • Portlandia - Episode 7 - Doug Becomes a Feminist
    Episode 7
    Doug Becomes a Feminist
  • Portlandia - Episode 8 - House for Sale
    Episode 8
    House for Sale
  • Portlandia - Episode 9 - You Can Call Me Al
    Episode 9
    You Can Call Me Al
  • Portlandia - Episode 10 - Dead Pets
    Episode 10
    Dead Pets

Portlandia season 5 episode 1 Recap and FAQ

icon

Episode Summary

Toni and Candace, owners of Women & Women First bookstore, reflect on their past as corporate rivals in New York City. They initially competed fiercely for a top position in the merged Crown Books and B. Dalton corporation. Realizing that their sexist boss, Bruce, never intended to promote a woman, they unite, disguising themselves as men to secure the leadership of the Chick Lit Department. Disillusioned by the pervasive sexism, they abandon the corporate world to open their feminist bookstore, embracing their newfound alliance and ideals.

Full Episode S05E01 Recap

### Introduction to Women & Women First - **Setting**: Women & Women First bookstore. - **Characters**: Rick (journalist), Toni, Candace. - Rick from the Killingsworth Neighborhood News arrives to interview Toni and Candace about their bookstore. ### Flashback to Corporate Days - **Year**: 1991, New York City. - **Toni's Background**: Senior VP at Crown Books Corporate. Known for her ambition and determination. - **Candace's Background**: Head of New Business and Acquisitions at B. Dalton Corporate. Aims to expand B. Dalton's presence in malls across America. - Both demonstrate competitive success in their respective roles. ### The Merger and Competition - **Event**: Merger of Crown Books and B. Dalton into Cralton. - **New Boss**: Bruce Nathansen, described as ruthless and charismatic. - **Competition**: Bruce pits Toni and Candace against each other for the head of the new Chick Lit Department. Both claim to be the most qualified. ### The Power Struggle - **Tactics**: Toni and Candace engage in various corporate tactics and office politics to outdo each other. - **Chick Lit Department Vision**: They envision a vibrant and influential department but get caught up in the competition. ### The Revelation and Transformation - **Discovery**: Toni and Candace realize that Bruce never intended to give the position to a woman. - **Alliance**: They form an alliance, rejecting the divisive tactics they had been using. - **Plan**: Toni and Candace disguise themselves as men (Kirk and Jeremy) to win the position. ### The Outcome - **Success**: As Kirk and Jeremy, they successfully lead the Chick Lit Department. - **Realization**: They become disillusioned with the corporate world's sexism. - **Final Decision**: Toni and Candace decide to leave the corporate world and open Women & Women First. ### Return to the Present - **Current Day**: Back at the bookstore, they conclude the interview with Rick. - **Reflection**: Toni and Candace reflect on their journey and the values they stand for. ### Closing Scene - **Departure**: Toni and Candace close the store and leave together, reaffirming their friendship and shared ideals.

Frequently Asked Questions

What is the name of the bookstore run by Toni and Candace?

Women & Women First.

What were Toni and Candace's roles before opening the bookstore?

Toni was a Senior VP at Crown Books Corporate, and Candace was Head of New Business and Acquisitions at B. Dalton Corporate.

Who is Bruce Nathansen?

Bruce Nathansen was the boss who merged Crown Books and B. Dalton into Cralton, and he pitted Toni and Candace against each other.

What department were Toni and Candace competing for?

They were competing for the head of the new Chick Lit Department.

How did Toni and Candace try to outdo each other?

They engaged in various corporate tactics and office politics.

What was the turning point for Toni and Candace in the corporate world?

The turning point was realizing that Bruce never intended to give the Chick Lit position to a woman.

What disguise did Toni and Candace use to lead the Chick Lit Department?

They disguised themselves as men, using the names Kirk and Jeremy.

What led Toni and Candace to leave the corporate world?

Their disillusionment with the sexism in the corporate world led them to leave.

How did Toni and Candace's relationship evolve throughout the episode?

They went from being adversaries to allies and friends.

Where did Toni and Candace decide to hide after leaving their corporate jobs?

They decided to hide in a bookstore, which later became Women & Women First.

What was the focus of their interview with Rick?

The interview focused on the history and philosophy of their bookstore.

How did Toni and Candace describe their corporate past?

They described it as a time of ambition, competition, and eventual realization of corporate sexism.

What was the final scene of the episode?

Toni and Candace closing the bookstore and leaving together, discussing their past.

What is the significance of Women & Women First in Toni and Candace's lives?

It represents their rejection of corporate sexism and their commitment to feminist values.

How does the episode portray the theme of female empowerment?

It shows Toni and Candace overcoming corporate sexism and establishing a business aligned with their feminist ideals.

 
Reactions
 
ABOUT #PORTLANDIA S05E01 Newest Oldest Top Replies Top comments Top Memos Most Helpful Most Likes
Add Comment
 
Topic
 
Photo, Meme or GIF
 
Video
 
  ?
Drop image files here or click to upload
max 10MB photo or 2MB GIF
 
Add photo or GIF from web

How to add photo or GIF from web:

You can paste URL of the image inside your comment and it will be automatically converted into the image when reading the comment.
 
Find a GIF
 
Create a Meme

How to add a video:

To add a video paste video url directly into your comment. Example: https://www.youtube.com/watch?v=s7L2PVdrb_8.
Do not post links to copyrighted video content (TV Episodes, Movies). Share them privately if needed.
English only please.  Home rules.
 
POST COMMENT
 
 
What do you think?
 
0
Upvote
0
Funny
0
Love
0
Surprised
0
Angry
0
Sad
 
Share this page with your friends and followers:
Get VIP
Become a Pro or a VIP member
and unlock premium perks
Become beta tester
Get access to the next version of Simkl V2
Apps
Simkl has apps for Android, iOS, Chrome,
Windows, Kodi, Plex and more!

Simkl automatically tracks what you’re watching, tells you how many episodes you’ve missed, recommends what to watch next based on your watch history, and connects you to what your friends are into.

The best way to keep track of your favorite TV shows!

Get alerted when new episodes of your favorite TV shows air!

Get personalized recommendations on what to watch!

125,736 TV Shows
13,484 Anime
885,217 Movies
3,317,236 Members
COMMUNITY
Simkl is nothing without you
Give feedback on Discord or Twitter, improve your Simkl skills through tutorials.
IMDB
Tutorials
Explore our tutorials to enhance your understanding of how to keep track of your watch history on Simkl.
What is Simkl?
Twitter
Twitter
Stay updated with Simkl on Twitter for the latest product developments and other interesting news about TV Shows and Movies.
Follow @Simkl
Discord
Discord
Chat with the Simkl team and fellow Simkl members. The ultimate community experience.
Join our Discord
Start tracking what you watch
Sign Up with Google
Sign Up with Email
MADE WITH ♥ IN NYC & UA
© 2024. ALL RIGHTS RESERVED.